Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. május 19-től.

A Renoery (a nemzetközi áruházakban) és a Remontownia (a lengyel áruházban) ugyanaz a mobilalkalmazás — csak a megjelenített név és az alapértelmezett felületi nyelv különbözik. Ez az adatvédelmi tájékoztató mindkét változatra vonatkozik.

1. Adatkezelő

Az adatkezelő, aki a személyes adataidat az általános adatvédelmi rendelet (az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete, „GDPR”) alapján kezeli:

Pawel Sikora, egyéni vállalkozó, székhelye: Lengyelország.

Adatvédelmi kapcsolattartás: hello@renoery.com

Adatvédelmi tisztviselő (DPO) nem került kijelölésre — egyéni vállalkozónál, különleges adatkategóriák kezelése nélkül ez nem kötelező (GDPR 37. cikk).

2. Mit gyűjtünk és mit NEM gyűjtünk

Az alkalmazás offline működik. Minden számítás (helyiségméretek, anyagparaméterek, árak, projektek, bevásárlólista) helyben fut a te eszközödön. A méretadatokat, számításokat, projekteket vagy jegyzeteket nem küldjük a szervereinkre — mert nem üzemeltetünk olyan szervert, amely ilyen adatokat fogadna.

NEM használunk: profilalkotással járó viselkedési analitikát (PostHog, Mixpanel, Amplitude — nincs integrálva), felhasználói fiókokat, hitelesítést, biometrikus adatokat, GPS-helymeghatározást, névjegyeket, naptárt, fényképeket vagy az alkalmazás saját tárolásán kívüli fájlhozzáférést. Használjuk a Firebase Analyticsot + Crashlyticsot (Google), kizárólag aggregált statisztika + hibajelentés módban — lásd §2.4.

A ténylegesen gyűjtött adatok az alábbi kategóriákba sorolhatók.

2.1 Helyi adatok (az eszközödön maradnak)

Az alkalmazás az eszközödön tárolja:

• A projektjeidet és a számításaidat (projects.json az alkalmazás tárolójában): projektnevek, emojik, jegyzetek, számítási paraméterek (méretek, árak, anyagtípusok).
• Beállítások (UserDefaults iOS-en / SharedPreferences Androidon): kiválasztott nyelv, megjelenés, emlékeztető mód, onboarding flag, az egyes kalkulátorok utolsó használt módja.

Ezek az adatok nem kerülnek elküldésre általunk üzemeltetett szerverre. Az alkalmazás sandboxjában maradnak, és az alkalmazás eltávolításakor törlődnek.

Auto Backup (Android): az Android alapértelmezetten ezeket a fájlokat a Google Drive privát területére másolja (alkalmazásonként max. 25 MB, csak a Google és te férhetsz hozzá). Ezt a Beállítások → Google → Biztonsági mentés menüben kapcsolhatod ki. Az adatkezelőnek nincs hozzáférése ezekhez a biztonsági mentésekhez.

iCloud Backup (iOS): alapértelmezetten az alkalmazás Documents/ mappájának fájljai bekerülnek az iCloud biztonsági mentésbe, ha azt az iPhone-on bekapcsoltad. Az adatkezelőnek nincs hozzáférése ezekhez a biztonsági mentésekhez.

2.2 Hirdetési banner (Google AdMob)

Az ingyenes verzióban egy statikus banner jelenik meg a Google AdMobtól a képernyő alján. Nem használunk teljes képernyős interstitial reklámokat, sem Rewarded Videókat vagy Native Adokat — csak a bannert. Az egyszeri Hirdetések eltávolítása vásárlás véglegesen eltünteti a bannert.

A banner megjelenítése a Google Ireland Limited / Google LLC általi adatkezelést jelent, mint önálló adatkezelő. Az AdMob különösen az alábbiakat gyűjti:

• Hirdetésazonosító (IDFA iOS-en / AAID Androidon) — ha nem korlátoztad a rendszerbeállításokban. iOS-en az alkalmazás a harmadik cold launchig nem mutatja az App Tracking Transparency promptot, így az AdMob non-personalized ads módban dolgozik és nem éri el az IDFA-t. Androidon az AAID elérhető, amíg vissza nem állítod a Beállítások → Google → Hirdetések → Hirdetési azonosító visszaállítása menüben.
• IP-cím, eszközmodell, OS-verzió, nyelv, képernyőfelbontás, hálózat típusa.
• Hirdetésekkel való interakciók (megjelenítések, kattintások).
• SKAdNetwork (Apple) adatok — adatvédelem-tisztelő konverziókövetés, amely nem azonosít egyéni felhasználót.

Google adatvédelmi szabályzata: https://policies.google.com/privacy. AdMob szabályzat és opt-out lehetőségek: https://support.google.com/admob/answer/6128543.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — az adatkezelő jogos érdeke (a reklámmal támogatott ingyenes változat fenntartása). Korlátozhatod ezt: a Hirdetések eltávolítása vásárlással, a hirdetésazonosító rendszerszintű korlátozásával vagy az iOS App Tracking Transparency-n (illetve az Android megfelelőjén) keresztüli tracking blokkolásával.

2.3 Alkalmazáson belüli vásárlások (Apple App Store / Google Play)

Az egyszeri alkalmazáson belüli vásárlás Hirdetések eltávolítása az Apple In-App Purchase-en (StoreKit 2) vagy a Google Play Billingen keresztül történik. Nem férünk hozzá a fizetési adataidhoz (kártyaszám, bankszámla — ezeket kizárólag az Apple / Google kezeli).

Az alkalmazás a következőket kapja az Apple-től / Google-től:

• transactionID és originalTransactionID (Apple) vagy purchaseToken és orderId (Google) — tranzakció-azonosítók.
• productID (remove_ads_lifetime) — mit vásároltál.
• Vásárlás dátuma — a használati jogosultság ellenőrzéséhez.

Az alkalmazás nem tárolja ezeket az azonosítókat helyben és nem továbbítja semmilyen szerverre. A használati jogosultság minden alkalmazásindításkor közvetlenül az Apple-től / Google-tól kerül újraszámításra (StoreKit currentEntitlements / Play Billing queryPurchasesAsync).

Apple adatvédelmi szabályzata: https://www.apple.com/legal/privacy/. Google Play szabályzata: https://policies.google.com/privacy.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — a vásárlási szerződés teljesítése.

2.4 Használati statisztikák és hibajelentések (Firebase Analytics + Crashlytics)

Az alkalmazás a Google Ireland Limited / Google LLC Firebase Analytics és Firebase Crashlytics szolgáltatásait használja (mint adatfeldolgozók). A minimálisan szükséges adatmennyiséget gyűjtjük ahhoz, hogy (a) megszámoljuk az aktív felhasználókat és (b) anonim hibajelentéseket kapjunk, hogy javíthassuk őket.

Mit gyűjtünk ténylegesen:

• Firebase Analytics — egy álnévvel ellátott alkalmazáspéldány-azonosító (app_instance_id, eszközön generált véletlenszerű UUID, amely nincs kapcsolatban az Apple ID-vel vagy a Google-fiókoddal), ország (IP-ből származtatva, az IP a tárolás előtt törlésre kerül), OS-verzió, eszközmodell, nyelv, alkalmazásverzió és a screen_view esemény a megnyitott kalkulátor nevével (calc_tile / calc_paint / calc_wallpaper / calc_concrete / calc_insulation). NEM gyűjtjük az általad megadott méreteket, árakat, projektneveket vagy jegyzeteket.
• Firebase Crashlytics — hiba (crash, ANR, elkapatlan exception) esetén: stack trace, eszközmodell, OS-verzió, alkalmazásverzió, szabad memória, eltelt idő az indítástól, és egy álnévvel ellátott crashlytics_user_id (véletlenszerű UUID). NEM gyűjtjük a képernyő tartalmát vagy az általad megadott adatokat.

A Firebase alapértelmezetten letiltja a hirdetésazonosító (AAID / IDFA) gyűjtését az Analyticshez — ezt a korlátozott módot megtartottuk.

Google / Firebase adatvédelmi szabályzata: https://firebase.google.com/support/privacy. Bármikor letilthatod ezt a gyűjtést az Alkalmazás beállításai → Adatvédelem menüben (az „Anonim statisztikák” kapcsoló).

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — az adatkezelő jogos érdeke (aggregált használat megértése, hibajavítás). Az adatok álnevesítettek és nincsenek fiókhoz kötve.

2.5 A weboldal forgalmának elemzése (Cloudflare Web Analytics)

A remontownia.app és a renoery.com weboldalak Cloudflare Web Analyticsot használnak — egy cookie nélküli elemzési eszközt, amely nem gyűjt felhasználói azonosítókat vagy profilalkotási adatokat. Csak aggregált adatokat gyűjtünk: látogatások száma, ország, eszköztípus, forgalom forrása.

A Cloudflare ezeket az adatokat adatfeldolgozóként kezeli (Cloudflare DPA: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/).

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — jogos érdek (forgalom elemzése profilalkotás nélkül).

3. Célok és tárolási idő

4. Adatok címzettjei

Az adataidat kezelheti:

• Google Ireland Limited / Google LLC — AdMob reklámkiszolgálás (önálló adatkezelő) és Firebase Analytics + Crashlytics (adatfeldolgozó).
• Apple Distribution International Ltd. / Apple Inc. — IAP feldolgozás, App Store-on keresztüli forgalmazás.
• Google Commerce Limited / Google LLC — IAP feldolgozás, Google Play-en keresztüli forgalmazás.
• Cloudflare, Inc. — webhosting és Web Analytics.

Az adataidat nem továbbítjuk adatbrókereknek, affiliate hálózatoknak vagy marketingpartnereknek az AdMob banner kiszolgálásán kívül.

5. Nemzetközi adattovábbítás

A Google, az Apple és a Cloudflare központja az USA-ban található. A továbbítások az alábbiak alapján történnek:

• Általános szerződési feltételek (a Bizottság (EU) 2021/914 végrehajtási határozata) — mind a három szervezetre.
• EU-US Data Privacy Framework — a Google és az Apple tanúsítottak (https://www.dataprivacyframework.gov/).

6. Jogaid

A GDPR alapján a következő jogokkal rendelkezel:

• Hozzáférési jog (15. cikk) — hogy megtudd, milyen adatok kerülnek kezelésre.
• Helyesbítéshez való jog (16. cikk).
• Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”, 17. cikk) — helyi adatok esetén: távolítsd el az alkalmazást.
• Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk).
• Az adatok hordozhatóságához való jog (20. cikk) — a projektjeidet PDF-ként exportálhatod az alkalmazásból.
• Tiltakozáshoz való jog (21. cikk) — különösen a reklámcélú adatkezelés ellen: a Hirdetések eltávolítása alkalmazáson belüli vásárlás azonnal érvényesíti ezt a tiltakozást.
• A hozzájárulás visszavonásához való jog (ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul) — nem érinti a korábbi jogszerű adatkezelést.
• Felügyeleti hatóságnál való panasztétel joga. Az adatkezelőre nézve illetékes hatóság a Lengyel Adatvédelmi Hivatal (UODO) elnöke, ul. Stawki 2, 00-193 Varsó, Lengyelország, https://uodo.gov.pl/en. A magyarországi felhasználók a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságot (NAIH) kereshetik fel: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., https://www.naih.hu/.

E jogok gyakorlásához írj a hello@renoery.com címre. Maximum 30 napon belül válaszolunk (GDPR 12. cikk (3) bekezdés).

7. Profilalkotás és automatizált döntéshozatal

Nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen — beleértve a profilalkotást is — alapuló döntéseket (GDPR 22. cikk). A Google AdMob csak személyre szabott hirdetések megjelenítéséhez végezhet profilalkotást — és csak akkor, ha ezt a rendszerszintű hirdetésazonosító beállításokon keresztül engedélyezted.

8. Biztonság

• A helyi adatok az alkalmazás sandboxjában tárolódnak — csak az alkalmazás és az operációs rendszer férhet hozzájuk (iOS Sandbox / Android Internal Storage).
• A Cloudflare Pages-szel, az AdMobbal, az App Store-ral és a Play Store-ral való kommunikáció HTTPS-en (TLS 1.2+) keresztül történik, tanúsítvány-ellenőrzéssel.
• A renoery.com és a remontownia.app domainek kizárólag HTTPS-t használnak; a .app szerepel a Google HSTS Preload listáján, és böngészőszinten kényszeríti a HTTPS-t.
• Az alkalmazás nem tölt be kódot távoli forrásból futásidőben, nem nyit WebView-t az Adatvédelmi/Felhasználási feltételek nézője kivételével, és nem tud fájlokat olvasni a sandboxon kívül.

9. Gyermekek

Az alkalmazás nem 13 év alatti gyermekeknek készült. Tudatosan nem gyűjtünk adatokat ebben a korcsoportban lévő gyermekektől.

10. A jelen szabályzat módosításai

A jelentős módosítások a fenti Hatályos mezőben kerülnek megjelölésre. Az archivált verziók a projekt forrásrepójának előzményeiben érhetők el.

11. Kapcsolat

Bármilyen adatvédelmi kérés esetén: hello@renoery.com.

A hivatalos levelezéshez szükséges postai cím (GDPR 12. cikk) a fenti e-mail-címen kérhető.