În vigoare de la: 18 mai 2026.

Renoery (în magazinele internaționale) și Remontownia (în magazinul polonez) sunt aceeași aplicație mobilă — diferă doar numele afișat și limba implicită a interfeței. Această politică de confidențialitate se aplică ambelor variante.

1. Operatorul de date

Operatorul care prelucrează datele tale cu caracter personal conform Regulamentului General privind Protecția Datelor (Regulamentul (UE) 2016/679, „GDPR”) este:

Pawel Sikora, persoană fizică autorizată cu sediul în Polonia.

Contact pentru protecția datelor: hello@renoery.com

Nu a fost desemnat un responsabil cu protecția datelor (DPO) — pentru o persoană fizică, fără prelucrarea de categorii speciale de date cu caracter personal, nu este obligatoriu (art. 37 GDPR).

2. Ce colectăm și ce NU colectăm

Aplicația funcționează offline. Toate calculele (dimensiuni cameră, parametri material, prețuri, proiecte, listă cumpărături) rulează local pe dispozitivul tău. Nu trimitem datele de măsurare, calculele, proiectele sau notițele către serverele noastre — pentru că nu operăm servere care să primească astfel de date.

NU folosim: analitică comportamentală cu profilare (PostHog, Mixpanel, Amplitude — nu integrate), conturi de utilizator, autentificare, date biometrice, locație GPS, contacte, calendar, fotografii sau acces la fișiere în afara stocării proprii a aplicației. Folosim Firebase Analytics + Crashlytics (Google) doar în modul statistici agregate + rapoarte de eroare — vezi §2.4.

Datele efectiv colectate se încadrează în categoriile descrise mai jos.

2.1 Date locale (rămân pe dispozitivul tău)

Aplicația stochează pe dispozitivul tău:

Proiectele și calculele tale (projects.json în stocarea aplicației): nume proiecte, emoji, notițe, parametri de calcul (dimensiuni, prețuri, tipuri de material).
Setări (UserDefaults pe iOS / SharedPreferences pe Android): limba aleasă, aspectul, modul de memento, flag-ul de onboarding, ultimul mod folosit al fiecărui calculator.

Aceste date nu sunt trimise către niciun server controlat de noi. Rămân în sandbox-ul aplicației și sunt șterse la dezinstalarea aplicației.

Auto Backup (Android): Android copiază aceste fișiere implicit în zona privată a Google Drive (până la 25 MB per aplicație, accesibilă doar pentru Google și pentru tine). Poți dezactiva aceasta din Setări → Google → Backup. Operatorul nu are acces la aceste copii de rezervă.

iCloud Backup (iOS): implicit, fișierele din directorul Documents/ al aplicației sunt incluse în backup-ul iCloud dacă l-ai activat pentru iPhone. Operatorul nu are acces la aceste copii de rezervă.

În versiunea gratuită a aplicației apare un banner static Google AdMob în partea de jos a ecranului. Nu folosim interstițiale pe ecran întreg, nu folosim Rewarded Videos și nici Native Ads — doar bannerul. Achiziția unică Elimină reclamele elimină bannerul definitiv.

Afișarea bannerului implică prelucrare de date de către Google Ireland Limited / Google LLC ca operator independent. AdMob colectează în special:

Identificatorul de publicitate (IDFA pe iOS / AAID pe Android) — dacă nu l-ai restricționat în setările sistemului. Pe iOS aplicația nu afișează promptul App Tracking Transparency până la al treilea cold launch, astfel încât AdMob lucrează în modul non-personalized ads și nu accesează IDFA. Pe Android, AAID este disponibil până când îl resetezi din Setări → Google → Anunțuri → Resetează ID-ul de publicitate.
Adresă IP, model dispozitiv, versiune sistem de operare, limbă, rezoluție ecran, tip rețea.
Interacțiuni cu reclamele (afișări, clicuri).
Date pentru SKAdNetwork (Apple) — atribuire de conversie respectuoasă cu confidențialitatea, care nu identifică un utilizator individual.

Politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy. Politica AdMob și opțiuni opt-out: https://support.google.com/admob/answer/6128543.

Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. f GDPR — interesul legitim al operatorului (menținerea variantei gratuite, susținute prin reclame). Poți restrânge aceasta prin: achiziția Elimină reclamele, restricționarea identificatorului de publicitate la nivel de sistem sau blocarea tracking-ului prin iOS App Tracking Transparency (sau echivalentul Android).

2.3 Achiziții în aplicație (Apple App Store / Google Play)

Achiziția unică în aplicație Elimină reclamele se procesează prin Apple In-App Purchase (StoreKit 2) sau Google Play Billing. Nu avem acces la datele tale de plată (numărul cardului, contul bancar — acestea sunt prelucrate exclusiv de Apple / Google).

Aplicația primește de la Apple / Google:

transactionID și originalTransactionID (Apple) sau purchaseToken și orderId (Google) — identificatori de tranzacție.
productID (remove_ads_lifetime) — ce s-a cumpărat.
Data achiziției — pentru verificarea dreptului de utilizare.

Aplicația nu stochează acești identificatori local și nu îi transmite către niciun server. Dreptul de utilizare este recalculat la fiecare lansare a aplicației direct de la Apple / Google (StoreKit currentEntitlements / Play Billing queryPurchasesAsync).

Politica de confidențialitate Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/. Politica Google Play: https://policies.google.com/privacy.

Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. b GDPR — executarea contractului de achiziție.

2.4 Statistici de utilizare și rapoarte de eroare (Firebase Analytics + Crashlytics)

Aplicația folosește Firebase Analytics și Firebase Crashlytics de la Google Ireland Limited / Google LLC (persoane împuternicite). Colectăm cantitatea minimă de date necesară pentru (a) a număra utilizatorii activi și (b) a primi rapoarte anonime de erori, astfel încât să le putem remedia.

Ce se colectează efectiv:

Firebase Analytics — un identificator pseudonim de instanță a aplicației (app_instance_id, un UUID aleatoriu generat pe dispozitiv, fără legătură cu Apple ID-ul / contul tău Google), țara (dedusă din IP, IP-ul fiind eliminat înainte de stocare), versiunea sistemului de operare, modelul dispozitivului, limba, versiunea aplicației și evenimentul screen_view cu numele calculatorului deschis (calc_tile / calc_paint / calc_wallpaper / calc_concrete / calc_insulation). NU colectăm dimensiunile, prețurile, numele de proiecte sau notițele introduse de tine.
Firebase Crashlytics — în caz de eroare (crash, ANR, excepție neprinsă): stack trace, model dispozitiv, versiune OS, versiune aplicație, memorie liberă, timpul de la pornire și un crashlytics_user_id pseudonim (UUID aleatoriu). NU colectăm conținutul ecranului sau datele introduse de tine.

Firebase dezactivează implicit colectarea identificatorului publicitar (AAID / IDFA) pentru Analytics — am păstrat acest mod restrictiv.

Politica de confidențialitate Google / Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy. Poți dezactiva oricând această colectare din Setări aplicație → Confidențialitate (comutatorul „Statistici anonime”).

Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. f GDPR — interesul legitim al operatorului (înțelegerea agregată a utilizării, remedierea erorilor). Datele sunt pseudonime și nu sunt asociate niciunui cont.

2.5 Analiza traficului site-ului (Cloudflare Web Analytics)

Site-urile remontownia.app și renoery.com folosesc Cloudflare Web Analytics — un instrument de analiză fără cookie-uri, care nu colectează identificatori de utilizator sau date de profilare. Se colectează doar date agregate: număr de vizite, țară, tip de dispozitiv, sursă de trafic.

Cloudflare prelucrează aceste date ca persoană împuternicită (Cloudflare DPA: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/).

Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. f GDPR — interes legitim (analiza traficului fără profilare).

3. Scopuri și durată de stocare

Scop	Temei legal	Durată
Afișarea bannerelor publicitare	Art. 6 alin. (1) lit. f	Pe durata folosirii variantei gratuite; încetează imediat după achiziția Elimină reclamele
Procesarea achiziției IAP	Art. 6 alin. (1) lit. b	Nelimitat (achiziție pe viață) — dreptul de utilizare e gestionat de Apple/Google
Statistici de utilizare (Firebase Analytics)	Art. 6 alin. (1) lit. f	14 luni (retenția standard GA4 pentru date de utilizator)
Rapoarte de erori (Firebase Crashlytics)	Art. 6 alin. (1) lit. f	90 de zile (standard Crashlytics)
Analiza traficului site-ului	Art. 6 alin. (1) lit. f	6 luni (standard Cloudflare Web Analytics)
Funcționalitatea aplicației (date locale)	Art. 6 alin. (1) lit. b	Cât timp aplicația e instalată; dezinstalarea le șterge

4. Destinatarii datelor

Datele tale pot fi prelucrate de:

Google Ireland Limited / Google LLC — livrare reclame AdMob (operator independent) și Firebase Analytics + Crashlytics (persoană împuternicită).
Apple Distribution International Ltd. / Apple Inc. — procesare IAP, distribuție prin App Store.
Google Commerce Limited / Google LLC — procesare IAP, distribuție prin Google Play.
Cloudflare, Inc. — găzduire site și Web Analytics.

Nu transferăm datele tale către brokeri de date, rețele afiliate sau parteneri de marketing dincolo de livrarea bannerului AdMob.

5. Transferuri internaționale de date

Google, Apple și Cloudflare au sediul principal în SUA. Transferurile au loc pe baza:

Clauzelor contractuale standard (Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/914 a Comisiei) — pentru toate cele trei entități.
Cadrului EU-US Data Privacy Framework — Google și Apple sunt certificate (https://www.dataprivacyframework.gov/).

6. Drepturile tale

Conform GDPR ai următoarele drepturi:

Drept de acces (art. 15) — să afli ce date sunt prelucrate.
Drept de rectificare (art. 16).
Drept la ștergere („dreptul de a fi uitat”, art. 17) — pentru datele locale: dezinstalează aplicația.
Drept la restricționarea prelucrării (art. 18).
Drept la portabilitatea datelor (art. 20) — poți exporta proiectele tale din aplicație ca PDF.
Drept de opoziție (art. 21) — în special față de prelucrarea în scop publicitar: achiziția în aplicație Elimină reclamele aplică imediat această opoziție.
Drept de a retrage consimțământul (dacă prelucrarea se bazează pe consimțământ) — fără efect asupra prelucrării legale anterioare.
Drept de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Autoritatea competentă pentru operator este Președintele Oficiului Polonez pentru Protecția Datelor (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varșovia, Polonia, https://uodo.gov.pl/en. Utilizatorii din România pot contacta Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, București, https://www.dataprotection.ro/.

Pentru exercitarea acestor drepturi scrie la hello@renoery.com. Răspundem în maxim 30 de zile (art. 12 alin. (3) GDPR).

7. Profilare și decizii automatizate

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată — inclusiv profilare — (art. 22 GDPR). Google AdMob poate efectua profilare doar pentru afișarea de reclame personalizate — și numai dacă ai permis aceasta prin setările identificatorului publicitar la nivel de sistem.

8. Securitate

Datele locale sunt stocate în sandbox-ul aplicației — accesibile doar aplicației și sistemului de operare (iOS Sandbox / Android Internal Storage).
Comunicarea cu Cloudflare Pages, AdMob, App Store și Play Store se face prin HTTPS (TLS 1.2+) cu verificarea certificatelor.
Domeniile renoery.com și remontownia.app folosesc exclusiv HTTPS; .app se află pe lista HSTS Preload a Google și forțează HTTPS la nivel de browser.
Aplicația nu încarcă cod remote în runtime, nu deschide WebView în afara vizualizatorului de Confidențialitate/Termeni și nu poate citi fișiere în afara sandbox-ului.

9. Copii

Aplicația nu se adresează copiilor sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la copii din această grupă de vârstă.

10. Modificări ale acestei politici

Modificările semnificative vor fi marcate în câmpul În vigoare de la de mai sus. Versiunea arhivată este disponibilă în istoricul repository-ului sursă al proiectului.

11. Contact

Pentru orice solicitări legate de confidențialitate: hello@renoery.com.

O adresă poștală pentru corespondență oficială (art. 12 GDPR) va fi comunicată la cerere prin adresa de e-mail de mai sus.

Politică de confidențialitate