Voimassa: 19. toukokuuta 2026 alkaen.
1. Osapuolet ja soveltamisala
Nämä ehdot säätelevät seuraavien käyttöä:
- mobiilisovellus Renoery (kansainvälisissä kaupoissa) ja Remontownia (Puolan kaupassa) — sama sovellus, vain näyttönimi ja käyttöliittymän oletuskieli eroavat;
- verkkosivustot renoery.com ja remontownia.app.
Palveluntarjoaja: Pawel Sikora, yksityishenkilönä toimiva elinkeinonharjoittaja, kotipaikka Puolassa. Yhteystieto: hello@renoery.com.
Käyttäjä: jokainen luonnollinen henkilö, joka on ladannut sovelluksen App Storesta tai Google Playsta tai avannut jonkin näistä sivustoista.
2. Laskelmien luonne — vain suuntaa-antava
Sovellus on remonttimateriaalien laskuri. Tulokset (laattojen määrä, maalin litrat, tapettirullat, betonin m³, eristysparametrit, U-arvo, arvioidut energiansäästöt) ovat suuntaa-antavia ja palvelevat ostosten alkuvaiheen suunnittelua.
Laskennan tulos ei korvaa:
- valtuutetun urakoitsijan tai työnjohtajan neuvontaa,
- pätevän energiatodistajan laatimaa energiatodistusta,
- arkkitehti- tai rakennesuunnitelmaa,
- ammattilaisen kohdemittauksia,
- todellisuudessa käytettävän materiaalin valmistajan teknisiä tietoja.
Oletusarvot (betonin tiheys, maalin riittoisuus, eristeen λ-arvot, laattojen hukkaprosentit, tapetin toistoväli) perustuvat valmistajien teknisiin korteihin ja markkinoiden vakiintuneisiin arvoihin. Todellinen kulutus riippuu työolosuhteista, materiaalin laadusta, huoneen geometriasta ja työntekijän tekniikasta.
3. Toiminnot
MVP-vaiheessa sovellus tarjoaa:
- viisi materiaalilaskuria: laatat, maali, tapetti, betoni, eristys;
- projektitila — laskelmien ryhmittely nimetyiksi projekteiksi (esim. Kylpyhuone, Keittiö);
- koostettu ostoslista per projekti;
- projektin ja ostoslistan PDF-vienti;
- PDF:n jakaminen järjestelmän jakovalintaikkunan kautta (sähköposti, viestit jne.);
- valinnaiset push-muistutukset keskeneräisistä projekteista (kytkettävissä asetuksista);
- ulkoasukytkin (vaalea / tumma / järjestelmä) ja kielikytkin (puola / englanti (UK) / englanti (US) / saksa / romania / suomi / järjestelmä).
Sovellus toimii offline-tilassa — kaikki laskelmat suoritetaan paikallisesti laitteella.
4. Ilmaisversio ja Poista mainokset -osto
Sovellus on ilmainen. Ilmaisversiossa näytetään näytön alareunassa staattinen Google AdMob -banneri. Emme näytä kokoruudun mainoksia tai videomainoksia.
Kertaluonteinen sovelluksen sisäinen osto Poista mainokset poistaa bannerin lopullisesti, myös sovelluksen uudelleenasennuksen jälkeen samalla Apple ID:llä / Google-tilillä.
- Ei tilausta. Ei automaattista uusiutumista, ei toistuvia maksuja.
- Osto on sidottu Apple ID:hen tai Google-tiliin — ei laitteeseen.
- Uudelleenasennuksen jälkeen voit palauttaa käyttöoikeuden asetuksissa olevalla Palauta ostot -painikkeella.
Oston käsittelee kokonaisuudessaan Apple In-App Purchase (StoreKit) tai Google Play Billing. Palveluntarjoaja ei toimi maksunvälittäjänä eikä hänellä ole pääsyä maksutietoihin.
5. Palautukset ja reklamaatiot
Palautukset Poista mainokset -ostosta käsittelevät Apple / Google omien käytäntöjensä mukaisesti:
- Apple App Store: palautus osoitteen reportaproblem.apple.com kautta Applen määrittämän ajan kuluessa (yleensä 90 päivää).
- Google Play: palautus 48 tunnin kuluessa ostosta Google Play -tilin asetusten kautta; tämän jälkeen Googlen tukikanavien kautta.
Sovellusta koskevat reklamaatiot (laskennan virheet, kaatumiset, puuttuvat toiminnot): kirjoita osoitteeseen hello@renoery.com. Reklamaatiot käsitellään 14 päivän kuluessa.
6. Ei käyttäjätiliä
Sovellus ei vaadi rekisteröitymistä eikä kirjautumista. Emme kerää käyttäjien sähköpostiosoitteita (muutoin kuin vapaaehtoisen sähköpostiyhteydenoton kautta) emmekä luo käyttäjäprofiileja.
7. Vastuunrajoitukset
Puolan lainsäädännön sallimissa rajoissa:
- Palveluntarjoaja ei vastaa osto- tai toteutuspäätöksistä, jotka perustuvat yksinomaan sovelluksen laskentatuloksiin — katso §2.
- Palveluntarjoaja ei vastaa välillisistä vahingoista, saamatta jääneistä eduista tai vahingoista, jotka johtuvat sovelluksen käyttömahdottomuudesta (esim. App Storen / Google Playn käyttökatkot).
- Palveluntarjoaja ei vastaa kolmansien osapuolten (Apple, Google, Cloudflare, AdMob) toimista, mukaan lukien näiden käytäntöjen muutokset, jotka vaikuttavat sovelluksen toimintaan.
Nämä rajoitukset eivät vaikuta kuluttajan oikeuksiin Puolan lain pakottavien säännösten mukaisesti, erityisesti 30. toukokuuta 2014 annetun Puolan kuluttajansuojalain mukaisesti, samoin kuin EU:n kuluttajalainsäädännön luovuttamattomien oikeuksien mukaisesti. Suomalaisille käyttäjille sovelletaan kuluttajansuojalakia (38/1978), erityisesti 6 lukua (etämyynti) ja Kilpailu- ja kuluttajaviraston (KKV) ohjeita.
8. Immateriaalioikeudet
Sovellus, lähdekoodi, suunnitteluvarat (kuvake, logo, visuaalinen identiteetti), sanamerkit Remontownia ja Renoery sekä verkkosivustojen sisältö ovat tekijänoikeuden suojaamia ja kuuluvat palveluntarjoajalle.
Voit käyttää sovellusta vain sen tarkoituksen mukaisesti, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän henkilökohtaisen käytön lisenssin puitteissa. Erityisesti kielletyt: käänteismuotoilu (reverse engineering), purkaminen, koodin muokkaaminen, muokatun version jakelu.
9. Mainonta
AdMob-bannerin toimittaa Google Ireland Limited. Mainokset ovat kontekstuaalisia (rajoitettujen tietojen perusteella — katso Tietosuojakäytäntö §2.2) tai personoituja, jos olet sallinut sen järjestelmätason mainostunnisteasetuksissa.
10. Muutokset näihin ehtoihin
Näitä ehtoja voidaan muuttaa painavista syistä (esim. toiminnallisuuden muutokset, lainsäädännön muutokset, Apple / Google -käytäntöjen muutokset). Merkittävät muutokset merkitään yllä olevaan Voimassa-kenttään, ja jos muutos vaikuttaa oikeuksiisi, niistä ilmoitetaan seuraavan sovelluspäivityksen yhteydessä in-app-viestillä.
11. Sovellettava laki ja toimivalta
Niiltä osin kuin näissä ehdoissa ei ole määrätty, sovelletaan Puolan lakia, erityisesti siviililakia ja kuluttajansuojalakia.
Riidat ratkaistaan ensisijaisesti sovinnollisesti; jos sopuun ei päästä, palveluntarjoajan kotipaikan toimivaltaisessa tuomioistuimessa. Kuluttajat voivat käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia riidanratkaisumenettelyjä, erityisesti Euroopan komission ODR-alustaa, sekä kansallisia kuluttajansuojaviranomaisia (Suomessa Kilpailu- ja kuluttajavirasto, KKV, https://www.kkv.fi; kuluttajariitalautakunta, https://www.kuluttajariita.fi).
12. Yhteystiedot
Näitä ehtoja koskevissa kysymyksissä: hello@renoery.com.