En vigueur : à partir du 19 mai 2026.
1. Parties et champ d’application
Les présentes conditions régissent l’utilisation des éléments suivants :
- l’application mobile Renoery (sur les stores internationaux) et Remontownia (sur le store polonais) — même application, seuls le nom affiché et la langue par défaut de l’interface diffèrent ;
- les sites web renoery.com et remontownia.app.
Prestataire : Pawel Sikora, exerçant en tant qu’entrepreneur individuel (personne physique), domicilié en Pologne. Contact : hello@renoery.com.
Utilisateur : toute personne physique qui a téléchargé l’application depuis l’App Store ou Google Play, ou qui a ouvert l’un de ces sites.
2. Nature des calculs — à titre purement indicatif
L’application est un calculateur de matériaux de rénovation. Les résultats (quantité de carreaux, litres de peinture, rouleaux de papier peint, m³ de béton, paramètres d’isolation, valeur U, économies d’énergie estimées) sont indicatifs et servent à la planification initiale des achats.
Le résultat du calcul ne remplace pas :
- les conseils d’un entrepreneur agréé ou d’un chef de chantier,
- un diagnostic de performance énergétique établi par un diagnostiqueur certifié,
- un projet d’architecte ou d’ingénieur de structure,
- les mesures sur place réalisées par un professionnel,
- les données techniques du fabricant du matériau réellement utilisé.
Les valeurs par défaut (densité du béton, rendement de la peinture, valeurs λ de l’isolant, taux de chute des carreaux, raccord du papier peint) reposent sur les fiches techniques des fabricants et sur des valeurs de marché consolidées. La consommation réelle dépend des conditions de chantier, de la qualité du matériau, de la géométrie de la pièce et de la technique de l’artisan.
3. Fonctionnalités
En phase MVP, l’application propose :
- cinq calculateurs de matériaux : carreaux, peinture, papier peint, béton, isolation ;
- mode projet — regroupement des calculs en projets nommés (par exemple Salle de bain, Cuisine) ;
- liste de courses agrégée par projet ;
- export PDF du projet et de la liste de courses ;
- partage du PDF via la boîte de dialogue de partage du système (e-mail, messages, etc.) ;
- rappels push optionnels pour les projets inachevés (activables depuis les paramètres) ;
- sélecteur d’apparence (clair / sombre / système) et sélecteur de langue.
L’application fonctionne hors ligne — tous les calculs sont effectués localement sur l’appareil.
4. Version gratuite et achat Supprimer les publicités
L’application est gratuite. Dans la version gratuite, une bannière statique Google AdMob est affichée en bas de l’écran. Nous n’affichons pas de publicités plein écran ni de publicités vidéo.
L’achat intégré ponctuel Supprimer les publicités supprime la bannière définitivement, y compris après réinstallation de l’application avec le même Apple ID / compte Google.
- Pas d’abonnement. Pas de renouvellement automatique, pas de paiement récurrent.
- L’achat est lié à l’Apple ID ou au compte Google — pas à l’appareil.
- Après réinstallation, vous pouvez restaurer le droit d’utilisation grâce au bouton Restaurer les achats dans les paramètres.
L’achat est traité intégralement par Apple In-App Purchase (StoreKit) ou Google Play Billing. Le prestataire n’agit pas en tant qu’intermédiaire de paiement et n’a pas accès aux données de paiement.
5. Remboursements et réclamations
Les remboursements de l’achat Supprimer les publicités sont traités par Apple / Google selon leurs propres politiques :
- Apple App Store : remboursement via reportaproblem.apple.com dans le délai défini par Apple (généralement 90 jours).
- Google Play : remboursement dans les 48 heures suivant l’achat via les paramètres du compte Google Play ; au-delà, via les canaux d’assistance de Google.
Les réclamations concernant l’application (erreurs de calcul, crashs, fonctionnalités manquantes) : écrivez à hello@renoery.com. Les réclamations sont traitées dans un délai de 14 jours.
6. Pas de compte utilisateur
L’application ne nécessite ni inscription ni connexion. Nous ne collectons pas les adresses e-mail des utilisateurs (sauf via une prise de contact volontaire par e-mail) et nous ne créons pas de profils utilisateurs.
7. Limitations de responsabilité
Dans la mesure permise par le droit polonais :
- Le prestataire n’est pas responsable des décisions d’achat ou d’exécution fondées exclusivement sur les résultats de calcul de l’application — voir §2.
- Le prestataire n’est pas responsable des dommages indirects, du manque à gagner ou des dommages résultant de l’impossibilité d’utiliser l’application (par exemple, interruptions de service de l’App Store / Google Play).
- Le prestataire n’est pas responsable des actes de tiers (Apple, Google, Cloudflare, AdMob), y compris des modifications de leurs politiques affectant le fonctionnement de l’application.
Ces limitations n’affectent pas les droits du consommateur au titre des dispositions impératives du droit polonais, en particulier au titre de la loi polonaise sur les droits des consommateurs du 30 mai 2014, ni les droits inaliénables découlant du droit européen de la consommation. Les consommateurs français bénéficient en plus du Code de la consommation français (notamment articles L221-1 et suivants — vente à distance) et des orientations de la DGCCRF — Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes.
8. Propriété intellectuelle
L’application, le code source, les éléments graphiques (icône, logo, identité visuelle), les marques verbales Remontownia et Renoery ainsi que le contenu des sites web sont protégés par le droit d’auteur et appartiennent au prestataire.
Vous pouvez utiliser l’application uniquement conformément à sa finalité, dans le cadre d’une licence d’utilisation personnelle non exclusive et non transférable. Sont notamment interdits : la rétro-ingénierie (reverse engineering), la décompilation, la modification du code, la distribution d’une version modifiée.
9. Publicité
La bannière AdMob est fournie par Google Ireland Limited. Les publicités sont contextuelles (sur la base de données limitées — voir Politique de confidentialité §2.2) ou personnalisées si vous l’avez autorisé dans les paramètres système de l’identifiant publicitaire.
10. Modifications des présentes conditions
Les présentes conditions peuvent être modifiées pour des motifs importants (par exemple, évolutions fonctionnelles, modifications législatives, changements de politiques d’Apple / Google). Les changements significatifs sont indiqués dans le champ En vigueur ci-dessus et, si la modification affecte vos droits, ils sont notifiés lors de la prochaine mise à jour de l’application par un message in-app.
11. Droit applicable et juridiction
Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présentes conditions, le droit polonais s’applique, en particulier le code civil et la loi sur les droits des consommateurs.
Les litiges sont réglés en priorité à l’amiable ; à défaut d’accord, devant le tribunal compétent du siège du prestataire. Les consommateurs peuvent recourir à des procédures de règlement extrajudiciaire des litiges, notamment à la plateforme ODR de la Commission européenne, ainsi qu’aux autorités nationales de protection des consommateurs (en France : DGCCRF — Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, https://www.economie.gouv.fr/dgccrf ; Médiateur de la consommation compétent pour le secteur).
12. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions : hello@renoery.com.